In the first week of the new year, German politics, media and entertainment circles have been shook up by an…